human

philanthropisch; menschenfreundlich; menschengerecht; menschlich; menschenwürdig

* * *

hu|man [hu'ma:n] <Adj.>:

a) dem Menschen und seiner Würde entsprechend /Ggs. inhuman/: eine humane Tat; die Gefangenen human behandeln.

Syn.: ↑ menschlich.

b) ohne Härte, nachsichtig:

der Chef hat sehr human entschieden.

Syn.: ↑ tolerant, ↑ verständnisvoll.

* * *

hu|man 〈Adj.〉 menschlich, menschenfreundlich, menschenwürdig; Ggs inhuman ● jmdn. \human behandeln; \human gegen die Besiegten sein [<lat. humanus „menschlich“; zu homo „Mensch“]

* * *

hu|man <Adj.> [lat. humanus; eigtl. = irdisch, verw. mit: humus, ↑ Humus]:

1. (bildungsspr.)

a) die Würde des Menschen achtend, menschenwürdig:

die Gefangenen h. behandeln;

b) ohne Härte, nachsichtig.

2. (bes. Med.) zum Menschen gehörend, dem Menschen eigentümlich, beim Menschen vorkommend:

im -en Bereich vorkommende Viren.

* * *

human

 

[lateinisch, eigentlich »irdisch«, zu humus »Erde«, »Erdboden«],

 

 1) allgemein: 1) die Würde des Menschen achtend, menschenwürdig; 2) nachsichtig, freundlich.

 

 2) Medizin: den Menschen betreffend.

* * *

hu|man <Adj.> [lat. humanus; eigtl. = irdisch, verw. mit: humus, ↑Humus]: 1. (bildungsspr.) a) die Würde des Menschen achtend, menschenwürdig: die Gefangenen h. behandeln; die Stadt von heute muss -er (dem Menschen u. seinen Bedürfnissen besser angepasst) werden (Mieterzeitung 1. 7. 74, 5); Er predigt eine Art „Lebensphilosophie“, die sich auf den ersten Blick h. und menschenversöhnend gibt (Welt 6. 11. 65, S. Film); b) ohne Härte, nachsichtig: dass sogar unselbstständige Betriebsleiter durchaus in der Lage waren, h. zu bleiben (Hochhuth, Stellvertreter, Nachwort 262); wäre die Landungsbehörde von Kuba -er gewesen (Seghers, Transit 164). 2. (bes. Med.) zum Menschen gehörend, dem Menschen eigentümlich, beim Menschen vorkommend: im -en Bereich vorkommende Viren.